更新时间:2006-12-10

时间:不变的金基德

金基德是个难得的导演,保持着几乎每年一部的高产量,也坚持着自己的风格并且维持较高的质量。有时竟然一年两部,如04年,《空房间》和《撒玛利亚》,但仍然是精彩的高水准之作。
今年的新片,叫《时间》,那海报给我科幻片的错觉。之前的介绍概括起来大概就是“爱和时间”和“整容”,所以有人说金基德开始改变了,开始关注普通人或者说一些热门话题。当然,看完电影,你会发现这不过是臆断。金基德一点都没有改变,他关注的从来都是边缘的。即便是流行歌里都会有“爱输给了时间”这样的歌词,而“整容”也几乎成了韩国的标志之一,金基德也能轻易的让它疯狂起来。
几乎世界上的每一对恋人都跟世喜和智宇一样,热烈的相爱会因为时间的流逝而变得平淡。只不过,可能很少有人会像他们一样疯狂,为了让对方不觉得厌倦而整容成为另外的样子。整容,在这里并不是为了漂亮,仅仅是为了换一副脸孔。
一直觉得金基德的电影都像是在做试验。他创造一个环境,再放进去一些相关的人,然后再观察他们为如何行为。既然是实验,这环境当然可以随意的设定,而这些人也都是放大的极端的。但这样的实验究竟有没有意义。
回到“爱和时间”,爱情如何可以抵挡时光的流逝。改变容貌?讨论“如何”并不合理,这世上有什么可以抵挡时光的流逝。生命不能,何况爱情。
港台的译名向来爱玩花样,这次叫《谎颜》,很精巧,也很切题,但还是觉得不如《时间》来得更直接更本质。不过相比起前几年的那几部,这个译名好很多了。不知道《情欲穿心箭》和《空房诱奸》这样的名字,会不会多一些慕名而来的观众。

时间시간(2006)

又名:欲望的谎容(港) / 谎颜 / Time

上映日期:2006-08-10(韩国)片长:97分钟

主演:成贤娥 河正宇 朴志妍 金成珉 

导演:金基德 / 编剧:金基德 Ki-duk Kim

时间的影评