我想所有热爱英国风的人都会深深体会到他们的拧巴。
从具有棱角的口音,到讥讽的言语,晦涩的幽默,24小时端着的架子,成套的规矩,甚至那过长的脸型。在那个没有美食,鲜有好天气的国都里面,人人都很拧巴地过日子,可是我还有其他那些喜爱英国的人还是那么热爱这范儿。从Hugh Grant每每出现的那种羞涩,到Colin Firth的矜持端正,以及Alan Rickman的睿智和内敛,不列颠骄傲的可能就是源自这股亘古不变的拧巴。

只看了第一集,便臣服于那精致地英式对白。看似好像除了Jeeves,人人都很荒谬,但是就是对于这种荒谬坦荡而戏剧性的描述才反射了英国人自身对于自我文化中做作而无聊的自嘲,真实而幽默。
然而在这对完美互补的主仆身上,又可以看到英国人永远骄傲的那种精神。对于生活细节的注意,相互问候的彬彬有礼,等级尊卑,兄弟情谊/或者说骑士精神,言语美丽字字珠玑,必恭必敬的同时却睿智而宽容。

好吧,可能那都是过去的年代了,就连“Hugh Laurie”他现在都已经胡子拉搭地被hollywooded HOUSE了...然而那真让我感觉是最好的年代呢。
在20年代那时的中国,大家也都是如此彬彬有礼地对话,当先生和小姐还是尊称的时候,当至少大多数人都还保持苗条的身材...不见垃圾食品,没有肤浅的快餐文化...即使每一个端着的年代都有很多端着而虚伪的文化人,但是哪个年代又可以幸免呢?

就是这股拧巴,让人感觉,不论什么形式的文明现在进化为何种状态,我们都曾经因为这样拧巴过而骄傲。

万能管家 第一季Jeeves and Wooster(1990)

又名:万能管家

主演:斯蒂芬·弗雷 休·劳瑞 

导演:费迪南德·费尔法克斯 / 西蒙·兰顿 / 罗伯特·杨 / 编剧:克里夫·埃克斯顿 Clive Exton/P.G. Wodehouse