Lonely youth Shinji meets Hatsue, a pretty pearl diver, on the beach and the two fall in love. But Shinji has a rival for Hatsue's affections, Yasuo. Yasuo spreads unpleasant gossip about his rival, and Hatsue's father forbids her to see Shinji. But when the boy saves the passengers on a boat owned by Hatsue's father, his luck in love begins to change. 两个主演缺少青春气,被三浦友和和山口百惠的版本定型了。