更新时间:2010-04-25

丑女贝蒂第四季:goodbyes

不太习惯看连载的我，总是等着演到差不多的时候，才会开始看，或者是演完了再看。Ugly betty的第四季，更新一集下一集，一直放在电脑中没有看，忽然某天更新到20集的时候，意识到结束了。
一集一集的看，越来越觉得不舍。
这是我看的第几个美剧呢？第二个？第三个？
不记得了，看Ugly betty是某杂志上的推荐，从第一季开始看，看到现在，断断续续3年多的时间，也就这样结束了，觉得很伤感，呜呜呜……
严格说来我并没有很铁杆地追着这部剧。
第一季是完整地看的。
第二季的时候碰上了美剧大罢工，断断续续地看着。
第三季，看了一下停了一下，最后都还是看完了。看到第三季的时候都有些不太想看了的，但是每次在我想要放弃的时候，都会被些温暖的东西给触动到，便有了坚持看下去的兴趣。
来到第四季，真的Bye Bye，Over了。
忽然有些适应不到的说，虽然我不会每个星期准时去下载，但是也都会一集一集下在电脑中，等着某天看。
2010年，Ugly Betty不再有连载。

Betty，Daniel说她是一种自然力量。在美女如云的时尚界，她是如此的异类，长的不漂亮，不会穿衣搭配，总是把自己给穿的五颜六色的，每次的衣服都成为公司同事取笑的对象，身材臃肿。从小就梦想着要有一本属于自己杂志的她，努力读书，循规蹈矩，有着优异的成绩，刚毕业的她雄心勃勃，开始追寻她的梦想。
但现实总是残酷的，以她的长相，无论有着多么漂亮的履历也是不可能让她一路顺风顺水的。作为主角的Betty总归是要有些运气的，不然戏要怎么演下去的？由于Betty的长相，是Daniel不会上床的对象，所以被聘为了Daniel的助理。
对时尚一无所知，只有着满腔热忱的Betty，用着她积极乐观的精神融入其中。
被嘲笑也好，被玩弄也好，有着这样那样的麻烦也好，她都始终坚定着要成为一个editor的目标，一直向前进着。
有了目标，那么就要勇往直前地去追求，这是Betty教给我们的吧。
这是一部温馨的剧，其中很大的一部分原因，是Betty的家庭，温馨的家庭，有着温暖的爸爸，温暖的姐姐，温暖的侄子，他们是Betty坚强的后盾。
为了真爱，一路远逃到美国的爸爸，照顾着两个女儿的生活，把她们当成是手心中的宝，不管发生什么，都无条件地支持着她们。
Hilda，勇敢的姐姐，高中时候怀上了Justin，不顾人们的议论，抬着头，追求着真爱，开着自己的Saloon。在Betty的成长岁月中，这个sister该是给了她多少的勇气。

Daniel，典型的二世祖，花花公子。一路走来，他和Betty互相扶持。比起Betty温暖的家庭，他该是不幸很多。家里有钱，但是永远是不受重视的那个孩子，父母的争吵，哥哥的光环，Daniel在整个成长过程中该是很压抑的吧。
酗酒的妈妈，变性的哥哥，互有外遇的父母。
如果没有Betty，Daniel真的该是很难撑下去，不然也就是在美女的怀中醉生梦死的。
Molly，该是Daniel生命中的惊喜，教会他该如何去爱。
三年多的日子，Daniel和Betty一起经历了很多，在Mode没有任何人看好这个D&B的组合，但他们一起坚强地在Mode中存活了下来。
比起挚友，或许他们的感情该是更加的深刻。
Hilda在婚礼上说：“When you knew somebody better than they do，and when you would do anything in the world to protect them.”
他们之间也该是很有爱的。

Wilhelmina，没有人比她更爱Mode了。为了Mode主编的位置，她是愿意付出所有。耍阴谋诡计，甚至去偷死人的精子。她有着慑人的威力，她就是女王！在她的生活中，Mode始终都是第一位的。冷血的铁娘子，其实在她的内心深处，也是有着温暖的地方吧，但是她不允许任何人怀疑她的权威，她也不知道该是要如何表达她自己的吧。毕竟，她那忙碌的议员父亲，从未对她有着过多的关心，这也是她为什么会对自己的女儿如此冷漠吧，她真的不会，不懂得，如何去表达自己的爱。当然，对于Connor，那是另外一回事了。这两个强势的人也真的是很搭吧。

Marc，对Whilelmina忠心耿耿的助手，帮助Whilelmina做任何事，多邪恶都好，从未想着要离弃Whilelmina。虽然时常被Whilelmina要求做着很多背离他原则的事情，但是他也一直记着自己的梦想，一直努力着。觉得Marc该是缺乏安全感的，妈妈对于自己的不认同，也是让他一直很有压力的吧。希望Marc最终找到真爱！

Amanda，困惑的前台小姐，对自己身世的困惑，对自己该要去何方的困惑。被收养的孩子，知道自己是Fey的孩子后，努力找寻着自己的生父，但是得到的也就只是心碎而已。工作一成不变，没有任何的上升空间，不知道自己要的是什么，适合自己的又是什么。喜欢购物，不断地刷信用卡，欠债累累。可喜的是，Amanda最终找到了自己的父亲，也找到了自己想要做的事情。

17集中，一直都想着要把牙套去除的Betty，有了好好的牙齿，却变成了她不想要成为的人。所以Just Be yourself，是很重要很重要的事情吧。

三年多的时间，Betty从一个助理到杂志的编辑，从纽约到伦敦。
Daniel从Playboy到逐渐负责任的细心男。
Hilda结婚了，有了美满幸福的家庭。
Justin上了高中，进了戏剧班，有了Boyfriend。
Whilelmina最终当上了主编。
Mac去当义工了。
Gio和个面包师订婚了。
Henry的孩子长大了，又回到了纽约。
Christina成为了设计师。
他们到达了自己想要去的地方，或许还在路上……
我们也要Move on了。

"I've had to say goodbye more times than I'd have liked."
似乎我总在不情愿地说再见。
"But everyone can say that."
但其他人也可以
"and no matter how many times we do it"
无论我们经历过多少次痛苦的再见
"even it's for the greater good"
甚至是为了对方好而分开
"it's still stinks"
它依然令人沮丧
"and though we''ll never forget what we've given up"
虽然我们永远都不会忘记自己所放弃的
"we owe it to ourselves to keep moving forward"
但是我们自己却依然要继续前进
"What we can't do is live our lives always afraid of the next goodbye"
我们不能总活在害怕说再见的阴影里
"Because chances are they're not going to stop"
因为生活里永远有再见
"The trick is to recgonizing when a goodbye can be a good thing when it's a chance to start again"
记住窍门就是把再见当作一个好的开始，当我们重新启程的时候……