Hermès[1] 译为 爱马仕(法语的发音大约为 Er-mez), 官网地址 www.hermes.com 。

而在Hermès家族里的众多奢侈品中,最受人追捧的是一款被命名为Birkin [2]的女式手提包。而"铂金包"的来历便是本片的女主角,定居法国的英国女演员 Jane Birkin [3]。此包如此有名、受人爱戴以至于Jane的女儿夏洛特去美国参加活动的时候,经常遭遇一个尴尬的问题:“你的妈妈是不是一个包?”

1984年,“铂金包[4]”诞生。铂金的阿姨“凯利”(Hermès Kelly)诞生于1954年,名字来源于摩纳哥公主Grace Kelly。这应该能够解释为什么电影 Le Divorce 里,身为政客的艾德加(片中姐夫的舅舅)一旦确定了情人关系就送给Kate Hudson一个Kelly Bag,可见其(包)身价。

当然上面都是些题外话,本部纪录片实属经典,适合收藏。



[1]http://en.wikipedia.org/wiki/Hermès
[2]http://en.wikipedia.org/wiki/Birkin bag
[3]http://en.wikipedia.org/wiki/Jane_Birkin
[4]http://trend911.com/wp-content/111.jpg

口号Slogan(1969)

上映日期:1969-07-27片长:90分钟

主演:Serge Gainsbourg Jane Birkin 

导演:Pierre Grimblat / 编剧:Francis Girod/Pierre Grimblat