更新时间:2006-10-18

拼字比赛:Spelling Bees

National Spelling Bee是美国一项全国性的中学生拼字比赛。每年数以万计的孩子孜孜不倦地背字典，啃词根，来挑战这个高难度的比赛。比赛从学校的选拔赛开始到区的选拔赛，市的选拔赛，州的选拔赛，一直到在首都华盛顿特区举行的全国性的决赛，每个州只有三名选手能参加全国比赛，可谓竞争激烈。每个有幸参加决赛的选手都是过五关斩六将，水平非同寻常。英语是世界上词汇量最大的语言，其词汇包含大量外来语，比赛所选的词对很多人来说闻所未闻，拼法又及其古怪异常，如果你不懂英文单词的词根来源，你很难找到拼写规则，因此每个学生都有武功高强的师傅精心培训，通晓英文中来自拉丁文，希腊语，法语，德语等各种外来语的词根词缀。但是比赛规则残酷，你只消拼错一个词就下台了。一轮一轮的淘汰，最后剩下几强在台上继续拼杀，气氛紧张；能一路不出错撑到最后就胜出为冠军。很多孩子屡败屡战，每年磨枪上阵，直到中学毕业失去比赛资格。

2002年出品的电影Spellbound是Jeffrey Blitz导演的一部关于进入八强的spelling bees的纪录片。影片以采访的方式进入每位选手的生活，对其家庭背景，兴趣爱好，学习方式娓娓道来。镜头的一部分给了孩子的父母，父母的态度大相径庭，有的望子成龙望女成凤，比孩子还要重视比赛，比如一位父亲花了大量本钱给儿子请老师，甚至在比赛当日请来很多法师为他儿子祷告；有的顺其自然，只要孩子参与了父母就跟着高兴。仔细观察的观众不难发现最后能进入决赛的孩子不少来自移民家庭，这些父母十分重视孩子的教育，希望他们孩子能受到良好的教育并出人头地。每个孩子各有特色，有的坚韧不拔，有的机灵活泼，有的少年老成，但都不失可爱。我最喜欢的是一个叫Harry Altman的孩子，他是那种天资非常聪明，学起来不花力气的小孩，当然他也很努力。他有独特的幽默感，每次他在台上只一个表情一个小动作就能把你逗乐，让你能爱他到心里。只可惜他拼错一个词没能乐到最后，一向轻松应战的孩子泪流满面，其实他轻松的只是态度，心里还是渴望成功。