張愛玲離港赴美前夕，鄺文美曾陪同至皇后大道買些日常用品。當她揀好一只鬧鐘等包裝時，鄺文美無意一句：「倘使等會兒我們坐電車回去的時候，這鬧鐘響起來，吵得滿車人都朝我們看，豈不滑稽？」張愛玲笑出聲來，說這倒是極好的戲劇資料。待她編好第二部劇本《人財兩得》寄來，赫然已將此情節安插其中；劇情概要為貧窮音樂家陳厚應邀赴大老闆宴，因為手錶早已典當，為求準時，只好隨身攜帶鬧鐘。結果鬧鐘自然在最不恰當的時間響起，成為片中一大笑點。
原文地址：
http://www.zonaeuropa.com/culture/c20100523_1.htm
