更新时间:2011-01-01

索朗芝怎么了？:【恐怖王朝字幕组】你们究竟对索朗芝做了什么?

【剧情介绍】：年轻帅气的安里柯是圣玛丽女子学院的一名老师，与妻子关系不和睦的他和同校的一名女生伊丽莎白有着不正常的师生恋关系，在一次湖上泛舟的浪漫幽会中，伊丽莎白目睹了一起残忍的凶杀，凶手用一把利剑无情了刺入一名年轻女孩的下体...而之后更令人意想不到的是，死者竟然也是圣玛丽学院的学生，而且凶手并没有就此罢手，成为了关键证人的伊丽莎白随即也成为了凶手的目标，而安里柯因为师生恋丑闻也成为了怀疑对象，被推倒了风口浪尖的他发誓要逮到凶手。随着案件的调查，一位叫做索朗芝的女孩也就成为了案件的关键人物......

如果说一次优秀的配乐是一部giallo电影的灵魂的话,那么出品于1972年的《索朗芝怎么了?》(What Have You Done to Solange?)一片无疑就已经成功了一半，现今的boss级配乐大师，Morricone总算摆脱掉了稍早为Argento的《Four Flies on Grey Velvet 》里那实验性却有失水准的配乐，那种凌厉但不突兀的配乐只有Goblin才能如此游刃有余，Morricone并不适合，但是延续了《Black Belly of the Tarantula》一片那“静若处子，动如脱兔”般的感觉，Morricone在本片里继续保持了那样一种妖娆之处有曼妙，动感之处有惊险的华丽感觉，无论是肉体场面中吟哦婀娜的女声还是追杀场面中快节奏的钢琴打击都与影片配合的恰到好处，因此本片的配乐也成为了70年代三大经典giallo配乐之一，另两部则是《Deep Red》以及《The Strange Vice of Mrs. Wardh》。

不过，一部电影最重要的当然还是需要给观众讲一个好故事，Massimo Dallamano无疑是一位非常有才华的导演，他涉猎过的题材也非常广泛，如意大利犯罪喜剧经典之作《Colt 38 Special Squad》就是其自编自导的作品，另外他也担任过经典西部片《荒野大镖客》的摄影师。所以《索朗芝》一片这次给大家带来的这个故事并不如传统giallo中那样有趣和生动，这部影片在一个看似凶险的谋杀故事背后实际上反映的是性解放运动之后，欧洲青少年中普遍存在的性滥交以及堕胎问题，所以如果说传统giallo里还是情杀，多财等老一套的话，《索朗芝》所表达的无疑是一个社会性悲剧，就如同影片的片名一样，这个反问无疑是对当时社会的一种反思和诘问。在看似暴力美学氛围内的谋杀场面中此次的行凶特点也颇为残忍，凶手喜欢用利器插入女性下体，并将凶器留在死者体内的手法即使是在当时就喜爱标新立异的giallo风格里也算相当大胆的尝试了。而片中凶手的真实身份也非常难猜，与简单的看了一半就能知道凶手身份的其它giallo电影相比，导演这次将几个嫌疑人的焦点安排的非常引人入胜，无论是男主角的妻子，还是偷窥成性的教授以及疑惑人心的神父形象，都将焦点安排的恰到好处。更何况影片里还有当年帅气逼人的男主角Fabio Testi，以及众多青春少女曼妙动人的肉体，露点场面毫不吝啬的本片，又一次印证着giallo电影成功的关键要素，“有血有肉”才是王道。至于本片名字的谜题所在，What Have They Done To Solange?他们到底对索朗芝做了什么呢？还得等您看后才能知晓。
============================================================================================================
本片中文字幕由LewArchie翻译：http://www.douban.com/people/34045090/
本人亲自校对压制完成
DL：http://www.douban.com/group/topic/16758836/