感谢字幕组的翻译————————————————


剧场版4居然要用前后两集做铺垫(然后发现剧场版3还有序章完全没看过),然而这前一集实在是……太不会系扣子了,完全没留下什么悬念让人急着想看后一集。顺带也让人担心剧场版4的质量。(按照太田爱老师以往的套路大概还是人质炸弹人质炸弹?)

总结一下人物关系:
- 山崎哲雄(警察庁長官官房総務課長。可能是13话guest中唯一在剧场版4中登场的?但在剧场版4介绍里是警察庁警备局长)
- 新堂誠 (和山崎吃饭的人,看对话内容像同僚。看14话预告应该是新堂兄妹父亲。看手表应该是新堂妹回忆中对她实施暴力的人。和山崎都认识吉井聡美)
- 水野浩介(云外包网站老板。看14话预告可能是新堂哥在13话结尾用真渕手机短信联系的人,且应该认识新堂父?)
- 森田八重(认识新堂哥,知道新堂妹的病情?)
- 吉井聡美(一年前某事件吉井母亲?委托大河内委托神户联系吉井。看冠城独白可能他也涉入该事件——案件时间点在S14E14左右?看预告据神户说吉井在死前消失过一段时期)
- 新堂妈 (从冠城私藏法务省信件来看,冠城应该事先知道新堂妈?也许与一年前的事件相关)
- 新堂哥 (知道吉井,看预告可能知道新堂父水野等人与吉井之间关系?)

最重要的事情,比如暗示吉井其人对xx有多重要、暗示真渕接的活跟xxx有啥联系、暗示一年前事件到底发生过啥,13话一个都没讲明白。现在也只能求太田老师把伏线回收做好了……

——————
http://www.tv-asahi.co.jp/aibou/contents/story/0014/
官网的文字预告详细多了,不过看起来事件不是很有趣…

相棒 第15季相棒 season15(2016)

主演:水谷丰 反町隆史 

导演:桥本一 / 兼崎凉介 / 编剧:舆水泰弘/真野胜成

相棒 第15季的影评