刚开始觉得pasta就叫pasta嘛,中文译名叫什么意面情迷嘛,简直俗不可耐,可是越到后来越觉得译得实在贴切。它的台词时不时地蹦出几句少儿不太宜的来,让人意乱神迷yy猪脚间是不是要来个突飞猛进,可谁曾想编剧就只是来两句口头诱惑,行为上保守得令人忍不住翻白眼。kiss少就少吧,暂且忍了,最后的一次正式的热吻也不给个近景特写,拿个手抱着啃啊啃,你当观众是白痴还是当李善均的老婆是个白痴啊~严重抗议,气死人了,编剧不带你这么忽悠人的!!!

最近很是迷李善均大叔,看完《咖啡王子一号店》后,大叔就在我的脑海里挥之不去,所以我就马不停蹄地赶来看他和我早就爱上的孔布利演的意乱情迷,oh no,是意面情迷。。

大叔一改在“王子”中的温柔随性气质男的形象,在“情迷”里演了个极度让人怀疑是不是得了狂躁症的意餐主厨。和所有我们印象中的主厨一样,嚣张、冷漠、严苛、自以为是、不近人情都是他的标签。并且大呼着“我的厨房里没有女人”“我的厨房里没有恋爱”“你的手在厨房里是用来烹饪食物的不是用来摸你的情人的胸和屁股的”偶买噶,主厨你要不要这么迫不及待显示你是刚从艳遇之都回来的。

女主徐宥京还是韩剧里那种典型的有点笨笨的长相一般扔到人群里再也找不到的但是对有些事很执着的能吸引傲娇男主和完美温柔男二的平凡女生。唯一不凡的是,她爱做意大利面爱厨房爱到痴迷。孔孝真的颜真是不禁看,越看越不觉得好看,可是就是拥有这样平凡的脸蛋的女演员,却让我越来越着迷。这份着迷可以甩那些脸蛋漂亮或是从流水线上下来的样板脸蛋的花瓶女演员几十几百条街。

我是一个外貌控,但我不只是一个脸蛋控。

说实话,看剧之前豆瓣上最热的几条评论让我对这部剧的期待感直线上升,看完之后便觉不过尔尔。就比如说,如果这是讲女主人公从一个厨房菜鸟晋升为一名优秀的厨师的职场体验,那女主最终的结局也没有很明确地显示她怎样优秀;而作为一部爱情剧来说,面对我这种肉食观众,爱情的场面未免也太少得可怜了吧。

纵观全局,我最爱的场面大概就是男主与女主相识的时候,女主手捧金鱼男主倒着水一起跑过绿灯将要结束的十字路口。就在这一刻,女主对这个陌生的善心男人一见倾心。

让我最觉伤心的场景大概是男二知道自己守护三年却一直没有表白的女主爱上了男主,在那个电梯里,他第一次没有微笑面对女主而是背对了她,脸上饱含失落。

而我特别想吐槽的一点就是:为什么把男主跟女二的吻戏拍得那么激情那么逼真?而与女主的就是蜻蜓点水应付了事,真为女主抱不平!吻戏重点放错了在我看来就是很严重的跑题好不好?!

再来,美男厨师三人组刚开始出现的时候真是亮瞎了我的花痴眼,不错不错。

韩国小姐出身的女二的颜真是变换莫测,咋看之下平凡的不能再平凡,妆化好了双眼皮贴贴正了脸抹白了还是可以看作一个美人的。有人评价女二真是讨厌,可是我却不觉得她有多招人烦。剧中男主评价她做得三色pasta真是符合她的性格,强势到希望把男人,名誉,事业都把握在自己手中。我表示,我欣赏这样的女性。

Alex长得真是像《绝密押运》里的赵野。这么帅这么好的男人,看来我得去把他的《我结》看了。

现在看越多的剧,我越觉得编剧越重要,几乎到了成也编剧败也编剧的地步。毕竟嘛,最吸引观众看下来的,除了剧情实在无二。

剧中有些台词很迷人也很值得推敲,可是整体看下来漏洞多得好比渔网。况且听说了是因为播出反响好所以从原先定好的16集扩充到20集的,可想而知,这里面的水分有多大。

不要嫌我损,相信我,因为真爱,所以毒舌。



意面情迷파스타(2010)

又名:Pasta / 爱之意面

主演:孔晓振 李善均 李荷妮 李亨哲 崔敏成 金显祐 鲁敏宇 崔振赫 

导演:权锡章 / 编剧:徐淑香

意面情迷的影评