http://axinlove.com/2009/04/the-bachelors-swan-song/

《再见王老五[The Bachelors Swan Song]》二十年前的影像
by @xinl.ve 090410

二十年前的电影,太适合怀旧。看看张曼玉、钟镇涛和肥肥沈殿霞最好的时光,看看依然还在香港套路电影里的尔冬生,实在可以有太多感叹,感叹岁月、青春和物是人非。肥肥姐已经离开,钟镇涛逐渐从银幕中淡出,港姐张曼玉化身为女性美的代言,更多在欧洲和“艺术”片里出现,提升层次从女演员变为女明星。对于导演而言,本片是尔冬生执导的第三部电影,他还没有鼓捣出具有突破性的东西。

《再见王老五[The Bachelors Swan Song]》在电影一开始,就把主要矛盾抛出来,让情节始终围绕着这个中心不停地转啊转。男婚女嫁,要结婚、要成家,Family版的种种亲家间的不堪,恋人之间的嫌隙和筹备婚礼时的混乱,就是电影的主要情节。揭露庸俗、欺瞒或者市井阶层的死要面子活受罪,如此深刻的主题,根本就不会有。喜宴的现场,不同于李安的电影《喜宴》或魏德圣的《海角七号》,没有文化的传统和无奈的现实,没有心事重重的小人物,喧哗热闹才是本片真正主题。

港姐和歌星的组合,演绎简单、庸常的市民生活,传递很轻的情绪感受,目的:在香港每年二百多部商业电影中谋求属于自己的一份蛋糕即可。凡走过必留下足迹,观看本片,自然可以看看紧下来的《新不了情》,尔冬生导演的成名作,是否会有影子在本片可循。更或者是看看,最近热传的《新宿事件》,是否还有保有本片里的对比和夸张等香港电影的癫狂。

连肥肥姐圆溜溜的脸蛋都还年轻时,张曼玉和钟镇涛更谈不上什么演技,完全本色出演与自己同龄的青年男女人物。他们的风头和戏份自然都会被周遭的特点鲜明的配角抢走,肥姐的泼辣和市侩自然不必提,大傻成奎安也是凶狠与愚钝都在,曾志伟短短的几秒展现的是他五福星的喜剧天分,而非后来《无间道》里的老大形象。饰演男方父亲的文隽,是后来的香港金像奖协会主席。喜宴上的单刀劫匪是2007年的金马奖最佳男配角太保。

————–
Bachelor:单身汉
Swan Song:传说天鹅平素不唱歌,而在它死前,必引颈长鸣,高歌一曲,其歌声哀婉动听,感人肺腑。这是它一生中唯一的,也是最后的一次唱歌。因此,西方各国就用这个典故来比喻某诗人,作家,作曲家临终前的一部杰作,或者是某个演员,歌唱家的最后一次表演。http://zhidao.baidu.com/question/16875854.html?si=1

The.Bachelors.Swan.Song.1989.DVDRip.XviD-AsiSter

再见王老五再見王老五(1989)

又名:The Bachelor's Swan Song

上映日期:1989-03-18片长:94分钟

主演:钟镇涛 张曼玉 郑丹瑞 林建明 胡枫 沈殿霞 曾志伟 午马 张坚庭 王小凤 成奎安 

导演:尔冬升 / 编剧:王之一 Chi Yat Wong/尔冬升 Tung-shing Yee