更新时间:2007-06-20

中国轮盘:孤独的独裁统治

《中国轮盘》。
法斯宾德的成熟之作。相当推崇的一部电影。
婚外情。女孩的父母同时与情人约会,并同时选择去自己的别墅。
女孩已经残疾。她的父母之所以会有婚外恋,是因为她的残疾。
幸好,她的聪慧让恶劣的生活仍在伪装的和谐下苟且。
她知道她的父母同时出现在别墅。
她也去了,怀揣已经设计好的揭开她的母亲面纱的策略。
中国轮盘。一种传说来自中国的游戏。
8人,分成两组。
一组确定对方的一个人作为谜底,由另一组发问,第一组回答。
问题需要隐喻和诗意的并存,而回答组的问题同样如是。
女孩的自卑和聪慧完美结合,让她的冷酷直指人心。
她将她厌恶的人们分在了提问一组。
他们的问题涉及了很多西方民俗和文化的背景,让我无法参透其中寓意。
但我知道,所有人都被女孩掌控,而发问的每个人都暗自揣摩并嫉恨。
人们猜错了。故意的。女孩知道那是故意的。
答案是她的母亲,她最恨的人。
她希望激怒母亲,让她枪杀自己,解脱开自卑之底与智慧之顶撕裂的痛楚。
然而她的母亲开枪伤了她最亲密的家庭教师。
她的大叫让人心痛,这是冰冷的90分钟中唯一一个激烈的情节。
最后的镜头给了这个别墅,和沉寂几秒后的枪声。

每个人都是孤岛。所以每个人都貌合神离。
夫妇二人在情人面前接吻。女孩目睹了她的母亲和情人做爱。
女孩11年前就知道他们两人何时出轨。
女孩知道她家的管家在她家作威作福的理由和目的。
女孩甚至知道管家的儿子已经3年不再能够写出诗歌。
女孩的一切都是孤独赋予的。
她唯一信任的人是她的家庭教师,哑巴。
她的思想和行动同时陷入了无意识却现实的失语状态。
她只能凭借着智慧去驱除自卑。
但她发现自己不能够得到一丝重视时,她只能用如此残忍的方式完成对孤独的救赎。
她恨她的母亲。她恨父母的情人。她恨为虎作伥的管家。
但她最痛恨的是自己。
当她发觉自己拥有洞察所有孤独者的秘密乃至他们的孤独时,她却无力解决。
她才是最孤独的。
她希求能够在一次失控的游戏中恐吓孤独。
然而,她没能拯救别人,和她自己。
她的母亲大约已经猜出了自己。但她为了维护孤独者最后的虚荣,仍然佯装。
但他们丑恶的揭橥不会因此而止。
他们在光芒下,赤身裸体地面对彼此谙知秘密的对方。
这是对孤独的审判。但是,孤独却赢了所有人。
当所有人都因此而失语时,唯有枪声能够结束如此尴尬而冰冷的场景了。
无论开枪者是谁,中枪者是谁,旁观者是谁,他们都是孤独的奴隶。

中国轮盘Chinesisches Roulette(1976)

又名:中国轮盘赌 / Chinese Roulette

上映日期:1976-11-16片长:86分钟

主演:安娜·卡里娜 玛吉特·卡斯滕森 布里吉特·米拉 尤利·隆美尔 亚历山大·阿勒森 福尔克·施彭勒 安德里亚·舒伯 玛莎·梅赫勒 

导演:赖纳·维尔纳·法斯宾德 / 编剧:Rainer Werner Fassbinder