今天的Q&A环节洋子夫人(小川的夫人)回答的几个问题:
1.关于农民是怎么组织起来的问题。本来我以为是“农会”在其中起了作用,小川夫人回答,当时在三里塚有许多小的组织:父亲会、青年会、妇女们的“紫藤讲”(音),是当地崇拜的“紫藤”神的组织,还有老太太们的“玉咏讲”(音,似乎是为死去的人歌咏的组织)这些组织对农民起了一定的组织作用。比如,一个村落有20几个农户,年轻人通过青年会等联合起来,几个村落再联合起来,构筑第二堡垒。他们有第一第二第三等堡垒。这点在影片中我们可以看到的是,男人在一边聚集,另外的场景中,女人们在一个地方聚集。
2.有人问小川是怎么消除农民的疑问,赢得他们对拍摄的充分信任的。洋子夫人说,去拍摄不能遇到困难被拒绝就走了,要坚持下去,慢慢的就会赢得认同,得到答案。其间重要的是,不要把跟他们的距离拉开,比如他们在做农活,你不是在做农活,但是你可以让他们看到你在很认真的拍摄,你们是共同生活在这个世界上。重要的是这种“共生感”。其实这句像是柴静说的“我们的深深嵌入这个世界之中”。而做到这一点其实很难,需要对对方充分的尊重,也需要对自己工作和这个世界的热爱与执着。
PS:有童鞋问到关于拆迁补偿的问题,三里塚的农民为什么反抗?样子夫人的回答是他们在乎他们生于此长于此的土地,与经济补偿无关。而我在网上查到的资料是当时成田机场对三里塚的农民们只有安置方案没有经济补偿,经济补偿应该是后来的事情。冯艳老师说补偿款有上亿,他们只是为了家园,个人觉得按1亿日圆来算,差不多相当于100万人民币,在今天100万在杭州一个房子都买不到。这样的话其实谁都不肯的。在政府方面来看,合理的补偿应该是给予安置房,并且给予一定谋生的机会,毕竟没有土地之后就没了生活来源,另外是经济补偿措施。但是几十年前,对日本政府来说这些应该都没考虑过,只考虑怎样把机场建成,少顾忌农民的感受和利益。
当然,就小川的角度来说,即使这样,农民们也许还要反抗,他们捍卫的是他们的家园。也许从这个角度来说,日本更传统一些,而中国的国民性是否是更趋于现实一些?

最后,感谢“第四届杭州亚洲青年影展”让我有机会看的这部难得的纪录片,并且能有与小川的夫人交流的机会,工作人员辛苦了!

三里塚 第二防线的人们三里塚 第二砦の人々(1971)

又名:Narita: The Peasants of the Second Fortress / 三里冢·第二堡垒的人们

上映日期:1971-05-23(日本)片长:143分钟

主演:未知

导演:小川绅介 /